今天下午,北京下着小雨。我开车从昌平城区往西,走水南路,过了京密引水渠,看到路边一块蓝牌子上写着“奤夿屯”。这三个字我从小看到大,但每次念到都含糊过去——到底是念“tā bā”还是“hǎ bā”?我停下车,想在村口找个人问问。
村口小卖部的屋檐下,一个老人坐在马扎上,面前放着一个搪瓷缸子,正眯着眼看雨。我上前问:“大爷,这地方到底怎么念?”他抬头看我一眼,笑了:“你是昌平人吧?这地儿叫奤夿(hǎ bā)屯,不是塔巴屯。奤夿是蒙古话,意思是河边、水边。元朝时候,这里是个军屯,蒙古兵驻扎,叫哈叭营,后来叫着叫着就成了奤夿屯。”
我愣了一下。这三个字我从小看到大,从来没想过它会是蒙古语。老人见我不说话,又补了一句:“以前村后头有条河,后来干了,但名字留下了。这名字几百年没变过,老一辈都这么叫。”
雨点打在彩钢板上啪啪响,我站在屋檐下,忽然觉得,我念了三十年的地名,今天才第一次知道它的意思。以前总觉得昌平的地名就是地名,平平无奇,现在才知道每一个名字背后都有一段活的历史。
村口的老槐树
老人指着村口那棵老槐树说:“我小时候就在这树下玩,树下原先有块石碑,刻着‘奤夿屯’三个字,后来修路给挪走了。听我爷爷说,元朝时候这里住着蒙古兵,管这片地叫‘哈叭’,就是河边有草的地方。后来汉人多了,叫白了就成奤夿了。”
我问他:“那您知道这名字是哪年定下来的吗?”他摆摆手:“说不清,反正我爷爷的爷爷就这么叫。昌平好多村名都是这么来的,你们年轻人不关心,其实挺有意思。”
我有点惭愧。我是昌平本地人,却连家门口的地名都没弄明白。想起小时候,爷爷带我去赶集,路过奤夿屯,我指着路牌问:“爷爷,这字念啥?”爷爷说:“哈巴。”我当时没往心里去,今天才补上这一课。
你也可以去看看
从昌平城区坐昌57路,到奤夿屯站下车,或者开车走水南路,过了京密引水渠就是。村口有棵大槐树,树下常坐着老人。你问他奤夿是什么意思,他会给你讲一上午。别小看这三个字,它比昌平城的历史还长。
雨还在下,我回到车里,后视镜里老人又坐回了马扎上。我忽然想,下次路过,我要带包烟给他,再听他讲讲别的村名。